Bientôt la fin du stage...

... et je m'auto-proclame "harceleuse professionnelle d'étudiants par e-mail"! 

       En effet, j'ai découvert que cet outil était idéal pour clarifier ce qui avait dit en cours (par exemple les consignes des devoirs à la maison notés), rattraper les heures de cours tombées des jours fériés, rappeler à certains qu'ils n'ont pas rendus leurs "tareas" (devoirs maison notés) et que du coup je les attends par mail, que la prochaine "prueba" (exam) est à telle date, qu'il me manque leur numéro de téléphone ou leur deuxième nom de famille pour ma liste, etc etc etc Tout est prétexte à un mail en fait... ils doivent me détester de pourrir leur boîte de réception  lol  Mais ils me le rendent bien, et toutes les 10 minutes je reçois un mail d'un étudiant avec la raison de son absence au cours précédent, son devoir maison, une question, etc etc  Donc ils me tiennent bien occupée car du coup je reçois des devoirs à corriger de jour comme de nuit... le revers de la médaille... et ils sont 95 comme ça! 95 étudiants à essayer de suivre personnellement, c'est un vrai défi je dois dire; et j'avoue que je connais pas les prénoms de tout le monde, c'est déjà compliqué de se souvenir de quel groupe ils font partie.

      Cette semaine débutent les exams pour 3 de mes 5 groupes universitaires. Au programme: compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, mais aussi expression orale (partie qu'ils n'ont pas eu la dernière fois). Les 3 premières compétences en une heure, et l'oral en 3 minutes (avec temps de prépa de 5 minutes). Ils ont l'air d'appréhender un peu pour certains (normal, moi non plus j'aimais pas ça les oraux!!) mais j'espère que j'arriverai à les destresser. Ils passeront par groupes de 3 (décision de l'institut franco-chilien...), ce qui est génial pour le gain de temps, mais alors pour les noter ça va être rigolo! J'aurai 3 minutes pour évaluer 3 étudiants en même temps!! Finalement, jcrois que j'appréhende plus qu'eux!!  

      Et puis j'espère aussi qu'ils vont bien le réussir cet exam! C'est aussi un peu mon travail global qui est évalué par cet examen final...